Articles

Schuchmann Wines Château & Caucasus Translations New Year's Party (2025)

Caucasus Translations is kicking off the year with an unforgettable annual corporate event at the breathtaking Schuchmann Winery in Kakheti! 🍷✨ 

From wine baths to hot swimming pools and countless unforgettable moments, this retreat is all about celebrating hard work and looking forward to even greater achievements in the year ahead.

A huge THANK YOU to our amazing Caucasus Translations team—your dedication and passion make everything possible. 🙌 

Enjoy the video and thumbs up!

Khushi Indian Restaurant in Tbilisi: A Cozy Spot on Kostava Street

If you’re on Kostava Street in Tbilisi, keep an eye out for Khushi Indian Restaurant, a nice little place serving Indian food. It’s right next to Medi Dental Clinic (my go-to dentist) and close to where the Gladius Jiu-Jitsu Club used to be.

 Funny enough, a few years back, this spot was home to a Czech restaurant. Now, it’s all about Indian spices and flavors.

Qavalli Aerocity Indian Restaurant in New Delhi

At the start of 2025, during a short stay in New Delhi, I had the pleasure of discovering Qavalli Aerocity Indian Restaurant. Located in the vibrant Aerocity area, this dining spot stands out for its inviting ambiance and mouthwatering Indian cuisine. 

As someone who follows a primarily vegan diet but still enjoys fish occasionally, I was eager to see how the menu catered to my preferences—and it did not disappoint.

Skiing in Gudauri

Nestled in the majestic Caucasus Mountains, Gudauri offered us an unforgettable mix of adventure, stunning landscapes, and cultural experiences. Here's a glimpse into our journey—and don’t forget to watch the full video and give it a thumbs up!

Eternal Boutique in Calangute

Nestled in the vibrant streets of Calangute in North Goa (Holiday street), Eternal Boutique is a delightful store that exudes charm and creativity. Discovered during our first trip to India in late 2023/early 2024, this boutique quickly became a favorite for its unique selection of dresses and accessories. It’s not just a store; it’s an experience that lingers long after you leave Goa.

Charles Bridge: A Timeless Landmark in Prague

The Charles Bridge (Karlův most) in Prague is one of the most iconic and historic landmarks in Europe. 

Built in the 14th century under the reign of King Charles IV, this Gothic stone bridge spans the Vltava River, connecting Prague's Old Town with the Lesser Town (Malá Strana). Adorned with a series of 30 Baroque statues and surrounded by stunning views of Prague Castle and the city's skyline, the bridge is a timeless symbol of the Czech capital.

Mushrooms / Hiking / Halloween

In this video, we’re taking you on a family hike near Tsodoreti Lake, revisiting a place I first encountered back in June 2024 during a challenging Tbilisi Trails race. While I ran the tough 10K route, my partner and our kid took on a gentler 7K, and together we were captivated by the lake’s unique charm and dense, wild forests.

Hotel Belvedere Prague: A Practical Stay with Easy Access

During our recent trip to Prague in mid-October 2024, we stayed at Hotel Belvedere. My partner attended the MEET Central Europe Translators conference, and we were joined by one of our office employees, so we opted to book two rooms. 

While the hotel might seem a bit outdated at first glance, its reasonable rates and convenient location made it a solid choice for our needs.