Video

Embedded thumbnail for Greece / Athens

Greece / Athens

Lights, camera, action! In mid-January 2024, a small team from Caucasus Translations embarked on an unforgettable adventure to Athens, Greece, leaving behind the picturesque landscapes of Kutaisi airport in Georgia for the vibrant streets of the Greek capital.Our mission? To immerse ourselves in the rich tapestry of Greek culture, indulge in delectable cuisine, and foster connections with both locals and family members alike. And let me tell you…


Travel guides |
Embedded thumbnail for Birtvisi Canyon & Seila

Birtvisi Canyon & Seila

Embark on an exhilarating journey with our latest short film, "The Winner Takes It All," showcasing the breathtaking beauty of Birtvisi and our mastery of the art of Georgian khinkali consumption. Join us as we effortlessly blend easy hiking, engaging conversation, and a delightful tutorial on the proper way to enjoy this iconic Georgian dish. Grab your virtual hiking boots and get ready for an adventure like no other!Nestled in the heart of…


Living in Georgia |
Embedded thumbnail for BIST Christmas Market 2023

BIST Christmas Market 2023

Tis the season of giving, and what better way to celebrate the spirit of Christmas than by sharing moments of joy and charity? Our recent visit to the Christmas Charity Fair at British International school of Tbilisi (BIST) was nothing short of magical, and we've captured the highlights in a heartwarming video. Join us as we take you on a visual journey, skillfully crafted with the latest post-editing techniques in Adobe Premiere Pro 2024.The…


Living in Georgia |
Embedded thumbnail for IWA Charity Fair Tbilisi 2023

IWA Charity Fair Tbilisi 2023

As the chilly winds of December swept through the vibrant streets of Tbilisi, our family embraced the warmth of the season at the IWA Charity Fair. This annual event has become a cherished tradition for expat families, offering not only delectable treats but also a chance to contribute to a noble cause.The IWA Charity Fair in Tbilisi is not just an ordinary event; it's a celebration of community and goodwill. Expatriates from various corners of…


Living in Georgia |
Embedded thumbnail for New Year's Party 2024 Caucasus Translations

New Year's Party 2024 Caucasus Translations

Welcome to 2024! The New Year has kicked off in style, and we're excited to share an exclusive glimpse into the vibrant celebration hosted by Caucasus Translations at the beautiful Sevsamora Hotel in Saguramo. Get ready for an unforgettable journey through the heart of Georgian traditions, featuring the iconic Supra feast, heartfelt toasts, and the spirited energy of Georgian dance.The video capturing the New Year's party at Sevsamora Hotel is…


Living in Georgia |
Embedded thumbnail for Birthday in London

Birthday in London

The long-awaited London movie has finally graced our screens, capturing the essence of a remarkable birthday celebration back in August. Join us as we embark on a journey that begins in the heart of Tbilisi, meanders through Riga via Kutaisi, witnesses the construction of a house in Capšu zeme, experiences grass-trimming adventures in Jēči, indulges in a delightful fish grilling session, and culminates in the vibrant cityscape of London, with…


Travel guides |
Embedded thumbnail for Tsinandali music festival

Tsinandali music festival

In September, the Tsinandali music festival unfolded, marking another chapter in the cherished tradition upheld by the team at Caucasus Translations. Year after year, this cultural extravaganza has become an integral part of our calendar, drawing us into a world of beautiful classical music and the delectable flavors of Georgian cuisine.The Tsinandali music festival is a symphony of cultural richness, offering enchanting classical performances…


Living in Georgia |
Embedded thumbnail for International Night at British INT school of Tbilisi

International Night at British INT school of Tbilisi

In the vibrant tapestry of Tbilisi's cultural landscape, October 2023 marked a significant celebration – the International Night at the British International School of Tbilisi. This enchanting event brought together a kaleidoscope of experiences, where Georgian dance, delectable cuisine, and the warmth of camaraderie transcended borders.As the rhythmic beats of Georgian dance echoed through the venue, attendees were immersed in the rich cultural…


Living in Georgia |
Embedded thumbnail for Paragraph Resort Hotel & Batumi

Paragraph Resort Hotel & Batumi

As our weekend journey led us back to Georgia via Kutaisi, my family and I seized the opportunity to extend our school break. Our chosen retreat? The exquisite Paragraph Resort Hotel nestled near Shekvetili and Batumi. This decision promised days filled with water attractions, encounters with majestic white sharks, and the renowned warmth of Georgian hospitality. Dive into our adventure through the video, and don't forget to give it a thumbs up!…


Living in Georgia |
Embedded thumbnail for Tbilisi Marathon 2023 & Tbilisoba

Tbilisi Marathon 2023 & Tbilisoba

October 2023 witnessed the dynamic convergence of two major events in the heart of Georgia - the Tbilisi Marathon and the Tbilisi City Festival, famously known as Tbilisoba. As proud participants in both celebrations, we embarked on a journey that encapsulated the spirit, diversity, and unity that defines this vibrant city. Buckle up as we share our firsthand experience, offering you a glimpse into the exhilarating festivities that unfolded.The…


Living in Georgia |