I started doing some Drupal powered site rebuilding.
By first of all I deleted all views and un-installed and deleted modules that are not must-have.
Then I started from scratch building with views:
It took me some time (about 5 minutes) to remember how to display referenced nodes on other node page.
Here is what you will need to achieve such behavior:
Create a new view, add Contextual filter nid, and add Relationships - referenced nodes, then add your fields and make them related to relationship, then just put block in your content area.