Living in Georgia

I have been living in the Republic of Georgia, an amazing country, located in the Southern Caucasus, since April 2011. In this section, you will find articles, illustrated with rich photo and drone footage materials + insider stories, from my experience during my stay here. 

Villa Kursa & Kakheti

| 6 views

Our recent adventure took us to the breathtaking landscapes of Georgia, where we spent a memorable weekend at Villa Kursa near Sighnaghi. This hidden gem nestled in the heart of Kakheti, a prominent wine region, offered us a delightful blend of nature, wine, and local hospitality. Let's take a journey through our amazing weekend and explore the wonders of this picturesque destination. Nestled in the lush countryside near the charming town of Anaga, near Sighnaghi, Villa Kursa welcomed us with…


Rafting & Birthday

| 7 views

June marked a special occasion for the Caucasus Translations team as we embarked on an unforgettable adventure to celebrate Sandra's birthday. The chosen setting? The exhilarating waters of the Aragvi River, offering a unique and exciting rafting experience. Join us as we share the highlights of this action-packed day filled with mcvadi feasts, team building, and an abundance of positive vibes!The Aragvi River, with its twists and turns through the stunning Caucasus landscape, provided the…


Eagle Canyon and Dedoplis Tskaro (2023)

| 12 views

In early June 2023, my family and I embarked on another unforgettable road trip, this time venturing into the scenic wonders near Dedoplis Tskaro.Our first stop on this thrilling journey was the captivating Eagle Canyon, a true haven for birdwatching enthusiasts. The canyon, tucked away in the heart of Georgia, offered a breathtaking spectacle of nature's beauty. Surrounded by lush greenery and echoing with the melodies of diverse bird species, it was a paradise for anyone seeking solace in the…


Sighnaghi and Mtskheta trip

| 7 views

This time around, the stage was set between swimming pools, intense jiu-jitsu sessions, and explorations of two iconic Georgian towns - Sighnaghi and Mtskheta.The weekend kicked off with a perfect balance of fitness and fun. Picture this - a refreshing plunge into inviting swimming pools, followed by intense jiu-jitsu sessions. The rhythmic flow of water and the discipline of martial arts created a unique synergy, leaving me energized and ready for the adventures that lay ahead.Our journey led…


From Hot Pools to Frame Houses: Our Adventure in Kavtiskhevi

| 9 views

From fishing to flying drones, trying Georgian beer, and staying at a beautiful resort with hot pools, there's no shortage of exciting things to do in this picturesque region of Georgia. One of the highlights of your trip was undoubtedly the opportunity to visit Ekaterina Jinoridze's village and explore some of the best places nearby. With its stunning scenery, charming architecture, and friendly locals, Kavtiskhevi is truly a hidden gem that more travelers should know about. After…


Tbilisi Adventure Run Fun Race with Caucasus Translations Team

| 6 views

On April 23, 2023, we run our first adventure race in Tbilisi through the spectacular mountains close to Mtstasminda Park. The run turned out a bit harder than I expected, but the result still was awesome and everyone from the team finished. I come up with the idea to have custom print T-shirts for every team member at Caucasus Translations I made this design in Canva, the idea was to raise awareness of the brand name via QR code. We didn't raise much awareness in the end, but still looks…


Tbilisi Adventure Run

| 10 views

The video titled "Next time I will be a referee or our latest Tbilisi Adventure Run video is out!" features a fun and adventurous 7km run that took place in Tbilisi, Georgia. The video showcases the team of Caucasus Translations as they embark on this exciting journey through the beautiful trails of Tbilisi. The video captures stunning footage of the runners as they navigate through the hills and valleys, providing viewers with a glimpse of the breathtaking scenery along the way. The video…


Batumi. Easter. 2023

| 8 views

The Great Easter Movie is Out - Another Awesome Weekend in Batumi! Batumi, the coastal city of Georgia, has always been a favorite destination for tourists all over the world. It is a perfect blend of nature, culture, and modernization that leaves everyone in awe. This year, we visited Batumi once again and had an amazing time exploring the city's hidden gems. We decided to stay in the Old Town and booked a boutique hotel O. Galogre that gave us a taste of the old-world charm with modern…


Jiu-Jitsu, Easter, Birtvisi

| 10 views

This past weekend was an unforgettable one, full of excitement and adventure. We were privileged to spend it with Coach Giorgi and experience the amazing world of Jiu-Jitsu. Along with this incredible martial art, we also got to partake in some Easter festivities such as egg coloring, food experiments, and an unforgettable picnic at Birtvisi Canyon. Jiu-Jitsu is a unique form of martial arts that originated in Japan and has since spread all over the world. It is a discipline that teaches…


12 years in Georgia

| 10 views

Georgia, a land of diverse cultures, mouth-watering cuisine, and breathtaking landscapes, has been my home for the past twelve years. Time flies when you're having fun, and I can say without a doubt that every year has been nothing short of amazing. From the bustling city streets to the tranquil countryside, Georgia has never ceased to amaze me. The first weekend at the start of April 2023 was no exception. I decided to document my adventures in cinematic mode, using my new iPhone 14 plus and…