Video

London movie is finally out - amazing birthday documentary back from August. We start our travels in Tbilisi, head to Riga via Kutaisi, build a house in Capšu zeme, trim grass in Jēči, grill some fish and finally depart for London (traveling via…

Back in September - the Tsinandali music festival was held. For the team of Caucasus Translations it has been already a tradition to visit it almost every year. From beautiful classical music to tasty Georgian food and wine afterward. Enjoy the…

Back in October 2023 International Night was held at the British International School of Tbilisi. Georgian dance, delicious cuisine, new and old friends from QSI International School of Tbilisi, and even from Little Seedlings English Kindergarten. 

During the weekend we traveled back to Georgia via Kutaisi, and decided to extend our school break for a few more days with a stay at the Parapgraph Resort Hotel near Shekvetili and Batumi. Water attraction parks, white sharks, Georgian hospitality…

At the start of October 2023, both the Tbilisi marathon and Tbilisi City Festival aka Tbilisoba were held. We joined both. Enjoy the movie and thumbs up!

The Svaneti movie is out. After spending more than 12 years in exile, I finally had the opportunity to visit this famous region of Georgia last weekend. I drove there with our good old friend, Vazha, taking the route via Kutaisi, Zugdidi to Mestia…

Our latest Borjomi movie is out - or just another awesome weekend has been recorded and post-processed. Hanging out with old friends from QSI in Tbilisi Zoo, driving to Borjomi via Khasuri, trying out delicious Georgian cuisine, diving into open-air…

Easy Sunday, fun with drone and post-processing. A quick call in the morning to a friend and we are heading to Gudaleti, German friend here is building something awesome. With a few stops in Mtskehta, we finally reach Ralph in the afternoon.

Our recent adventure took us to the breathtaking landscapes of Georgia, where we spent a memorable weekend at Villa Kursa near Sighnaghi. This hidden gem nestled in the heart of Kakheti, a prominent wine region, offered us a delightful blend of…

The rafting movie is out - or at the start of June, we celebrated Sandra's birthday together with the Caucasus Translations team by rafting on the Aragvi River. A lot of mcvadi, team building, and positive emotions!. Amazing time, and an amazing…