October 2023 witnessed the dynamic convergence of two major events in the heart of Georgia - the Tbilisi Marathon and the Tbilisi City Festival, famously known as Tbilisoba. As proud participants in both celebrations, we embarked on a journey that encapsulated the spirit, diversity, and unity that defines this vibrant city. Buckle up as we share our…

On October 1st, 2023 Tbilisi Marathon was held (organized by Heildebergcement and I  participated in running 10 kilometer distance setting my personal record, finishing in 1 hour 10 minutes, and 1 second. After our successful start at Tbilisi Fun Run in early spring, we decided to challenge ourselves one more time and most team members from Caucasus…

Ar Cafe Qartuli also called The Georgian is a lovely roadside restaurant near the town of Khashuri (located next to Khashuri - Borjomi highway) which serves typical Georgian cuisine. The pricing is quite affordable, the cuisine is delicious and the interior is nice. When traveling form Tbilisi to Borjomi, I highly recomend to take a stop here, just after…

After over a decade in exile, the moment finally arrived – I set foot in the enchanting region of Svaneti last weekend, and the experience was nothing short of magical. Accompanied by our trusted friend, Vazha, we embarked on a road trip that traced the scenic route from Kutaisi to Mestia and Ushguli, with a return via Leteknhi. This four-day sojourn…

After our successful start at the Tbilisi Adventure run back in April I gathered everyone from the Caucasus Translations office for the Tbilisi Marathon Run in October (2023). This time we applied for a 10K distance. To test my limits I started to train for the 10K run at the gym on a treadmill. Surprisingly my results were quite good, and maybe that's…

Sweet Home apartment is located on Rustaveli street 51, Borjomi. What really makes this place stand out - this is a kind of garage apartment or more precisely apartment built a top of a garage. We booked this place for a one-night stay at the end of August 2023 and paid GEL 80, in cash. At the start, I was a bit skeptical about this place, but once I saw…

The Champ de Mars  is a large public greenspace in Paris, France, located in the seventh arrondissement, between the Eiffel Tower to the northwest and the École Militaire to the southeast. The park is named after the Campus Martius ("Mars Field") in Rome, which was dedicated to the god Mars. The name alludes to the fact that the lawns here were formerly…

It was one of the few weekends, at the start of September 2023, when we decided to stay in Tbilisi, instead of traveling around Georgia, and spend quality time in the city. We agreed to walk by foot to Aghmashenebeli Avenue, and from there visit Dry Bridge and Orbeliani Square, and depending on the mood return home or keep exploring the city. I remember…

The Eiffel Tower is a wrought-iron lattice tower on the Champ de Mars in Paris, France. Constructed from 1887, it is named after the engineer Gustave Eiffel, whose company designed and built the tower. I first visited this iconic place back in 1990 or 1991, together with my mom and brother. back then I was about 5 year old, but I still remmebr that trip…

ABC Land children's party service is located in Saburtalo, Tbilisi on University Street N8. I first heard about this place some time ago from another expat family here in Georgia, but first visited together at the start of September 2023, when we (our kid) got invited to a birthday party from our class at British International School in Tbilisi. ABC land…

The Jardin du Luxembour, known in English as the Luxembourg Garden, colloquially referred to as the Jardin du Sénat (Senate Garden), is located in the 6th arrondissement of Paris, France. Creation of the garden began in 1612 when Marie de' Medici, the widow of King Henry IV, constructed the Luxembourg Palace as her new residence. The garden today is owned…

Check out our newest cinematic creation featuring the highlights of our recent weekend escapade in Borjomi! Whether we're relishing the company of long-time friends from QSI at Tbilisi Zoo or embarking on a scenic drive through Khasuri to reach Borjomi, every moment is expertly captured and post-processed for your viewing pleasure.Indulge in the rich…

La Frégate is set on the Left Bank of the Seine in central Paris between the Louvre, the Tuileries Gardens and the Musee d'Orsay. This stylish brasserie is said to be built on the site of the house occupied by Field Marshal D'Artagnan, the character that inspired Alexandre Dumas to write The Three Musketeers. La Frégate has a lovely décor with ornate…

Paris Charles de Gaulle Airport, also known as Roissy Airport or simply Paris CDG, is the principal airport serving the French capital, Paris (and its metropolitan area), and the largest international airport in France. Opened in 1974, it is in Roissy-en-France, 23 km (14 mi) northeast of Paris, and is named after World War II statesman Charles de Gaulle (…

The day kicked off with a spontaneous morning call to a friend, setting the stage for an exciting adventure. Our destination? The intriguing Gudaleti, where a German friend was crafting something truly extraordinary. The prospect of exploration and the promise of a great time propelled us forward, making this Sunday a perfect blend of relaxation and…