Life in Georgia since 2011 — practical notes on places, residency, business, technology, travel and everyday expat life.
In September, the Tsinandali music festival unfolded, marking another chapter in the cherished tradition upheld by the team at Caucasus Translations. Year after year, this cultural extravaganza has become an integral part of our…
In the vibrant tapestry of Tbilisi's cultural landscape, October 2023 marked a significant celebration – the International Night at the British International School of Tbilisi. This enchanting event brought together a kaleidoscope of experiences,…
As our weekend journey led us back to Georgia via Kutaisi, my family and I seized the opportunity to extend our school break. Our chosen retreat? The exquisite Paragraph Resort Hotel nestled near Shekvetili…
On October 1st, 2023 Tbilisi Marathon was held (organized by Heildebergcement and I participated in running 10 kilometer distance setting my personal record, finishing in 1 hour 10 minutes, and 1 second. After our…
After over a decade in exile, the moment finally arrived – I set foot in the enchanting region of Svaneti last weekend, and the experience was nothing short of magical. Accompanied by our trusted…
After our successful start at the Tbilisi Adventure run back in April I gathered everyone from the Caucasus Translations office for the Tbilisi Marathon Run in October (2023). This time we applied for a…
ABC Land children's party service is located in Saburtalo, Tbilisi on University Street N8. I first heard about this place some time ago from another expat family here in Georgia, but first visited together…
Check out our newest cinematic creation featuring the highlights of our recent weekend escapade in Borjomi! Whether we're relishing the company of long-time friends from QSI at Tbilisi Zoo or embarking on a scenic…
The day kicked off with a spontaneous morning call to a friend, setting the stage for an exciting adventure. Our destination? The intriguing Gudaleti, where a German friend was crafting something truly extraordinary. The…
Our recent adventure took us to the breathtaking landscapes of Georgia, where we spent a memorable weekend at Villa Kursa near Sighnaghi. This hidden gem nestled in the heart of Kakheti, a prominent wine…
The Biltmore Hotel is a 5-star hotel located in the heart of Tbilisi on Rustaveli Avenue. For the past few years, we have been heading here for its indoor swimming pool. There is also…
June marked a special occasion for the Caucasus Translations team as we embarked on an unforgettable adventure to celebrate Sandra's birthday. The chosen setting? The exhilarating waters of the Aragvi River, offering a unique…
In early June 2023, my family and I embarked on another unforgettable road trip, this time venturing into the scenic wonders near Dedoplis Tskaro.Our first stop on this thrilling journey was the captivating Eagle…
This time around, the stage was set between swimming pools, intense jiu-jitsu sessions, and explorations of two iconic Georgian towns - Sighnaghi and Mtskheta.The weekend kicked off with a perfect balance of fitness and…
From fishing to flying drones, trying Georgian beer, and staying at a beautiful resort with hot pools, there's no shortage of exciting things to do in this picturesque region of Georgia. One of the…
On April 23, 2023, we run our first adventure race in Tbilisi through the spectacular mountains close to Mtstasminda Park. The run turned out a bit harder than I expected, but the result still…
On Sunday, April 9, Easter 2023 was celebrated, and this year we decided to spend it in Tbilisi and Birtvisi canyon. Our day started early in the morning as we prepared for the festivities…
The Great Easter Movie is Out - Another Awesome Weekend in Batumi! Batumi, the coastal city of Georgia, has always been a favorite destination for tourists all over the world. It is a perfect…
This past weekend was an unforgettable one, full of excitement and adventure. We were privileged to spend it with Coach Giorgi and experience the amazing world of Jiu-Jitsu. Along with this incredible martial art,…
Georgia, a land of diverse cultures, mouth-watering cuisine, and breathtaking landscapes, has been my home for the past twelve years. Time flies when you're having fun, and I can say without a doubt that…
